Переводчик арабского языка в Севастополе

Дарвиш Дарина Исмаиловна Дата рождения: 06.09.1993 Город: Севастополь Гражданство: РФ, Сирийская Арабская Республика Телефон: +79782254630 E-mail: Цель: соискание должности внештатного переводчика Образование: Высшее (очное) 2010-2015 г. Государственный Университет Дамаск Специальность: Архитектор Опыт работы: Июль 2016 — по настоящее время «Tlservice» Внештатный переводчик: Должностные обязанности: • Перевод документов, тексты и статьи любой тематики • Редактура готового перевода • Координация заказов и переводчиков Август 2016 — май 2017 ООО «Фрилайн» Должность: Оператор контакт-центра Должностные обязанности: • Прием входящих звонков • Осуществление исходящих звонков • Обработка заявок Март 2016 — август 2016 ООО «Горизонт» Бюро переводов Должность: Переводчик Должностные обязанности: • Перевод документов, тексты и статьи любой тематики • Переводчик курсовых и научных работ 2012-2015 Al-Nafaz Trans , Дамаск Услуги для бизнеса-Переводческая деятельность Должность: Переводчик Должностные обязанности: • Перевод документов, статей Достижения на предыдущих местах работы: • Перевела более 3000 страниц за 6 месяцев, более 100 статей для журналов и газет в разных журналах и онлайн газет арабского мира в том числе и для общины russian-dubai.com • 53 архитектурных проектов в Сирии , 12 из них выполнены. Дополнительная информация: Знания иностранных языков: Арабский ( носитель языка), русский (родной) Английский ( базовые знания) Владение компьютером: на уровне опытного пользователя (офисные программы, Интернет) Личные качества: ответственность, внимательность, умение работать с большим количеством информации. Рекомендации с предыдущего места работы: Ожидаемый уровень заработной платы: от 35000 рублей. Готов приступить к работе в ближайшее время.

Отрасль работодателя: Бюро переводов

Адрес: Севастополь

Дата рождения: 06 09 1993

Семейное положение: не замужем